Întrebări către preot

Întrebarea #1008878

28.10.2011 00:10

Stil vechi şi stil nou

Întrebare
Doamne ajută! Aş vrea să vă semnalez o eroare (dacă nu aţi văzut-o deja): în secţiunea "calendar" data la care este prăznuit sfântul din ziua respectivă apare a fi pe "stil vechi", deşi el este prăznuit pe stil nou la acea dată. Exemplu: 14 oct Cuvioasa Parascheva -stil vechi-, 27 octombrie stil nou. Ştiţi cu siguranţă că este prăznuita pe 14 oct stil nou, iar pe stil vechi cu 13 zile în urmă de 14 oct. Poate a fost doar o eroare. O altă problema ar fi corectarea greşelilor gramaticale din acatiste şi nu numai. Din pacate, acestea sunt pline de greşeli de ortografie şi punctuaţie ("aceia" în loc de "aceea", lipsa virgulelor). Nu se pot corecta? Mă ofer voluntar să le corectez, dacă este posibil din punct de vedere tehnic (sunt prof de limbă româna şi am absolvit şi Teologia). E păcat de calitatea materialelor. Mulţumesc! Doamne ajută!
Răspuns

Re: Stil vechi şi stil nou

La calendar nu există nici o greșală de fapt! Pentru că, în momentul când s-a făcut schimbarea stilului, cei ce au trecut la stilul nou, au șters din calendar 2 săptămâni, iar cei ce nu au acceptat schimbarea stilului, dacă vreți, a rămas cu două săptămâni în urmă! Deci, așa se primește la cei care sărbătoresc pe stilul nou, că ei sărbătoresc în data, corectă, dar nu și în ziua corectă. La noi se primește invers. Noi nu sărbătorim în data corectă, dar sărbătorim în ziua corectă! Dacă e să fiu mai clar (Nu știu dacă voi fi înțeles), Cuvioasa Parascheva a adormit de fapt în Domnul, anume în ziua în care o sărbătorim noi (27 octombrie), care însă cu cele câteva secole în urmă însemna de fapt data de 14 octombrie!

Scuze, dacă nu am fost îndestul de explicit! Ce ține de acatiste, cercăm să facem față, pe cât ne stă în puteri! Pentru oferta Dvs., vă mulțumesc din tot sufletul! Analizăm cum putem într-o zi să vă facem cunoștință cu panoul de administrare! Vă găsim, sau ne găsiți pe e-mail. Încă odată, vă mulțumesc!

Preot Iulian Rață

Semnalează o problemă

Ai observat o problemă la această întrebare sau la răspuns? Semnalarea ajunge doar la echipa care verifică întrebările. Nu include date personale în explicație.