13 noiembrie 2026 · stil nou
31 octombrie 2026 · stil vechi
Sfinții Apostoli Stahie, Amplie, Urban, Narcis, Apelie și Aristobul, dintre cei 70 (secolul I). Sfântul Mucenic Epimah (circa 250).
Sfinții Cuvioși Spiridon și Nicodim, prescurarii de la Pecerska, din Peșterile de Aproape (secolul al XII-lea). Sfânta Cuvioasă Mavra (secolul al V-lea). Sfântul Sfințit Mucenic protoiereul Ioan Kociurov (1917). Sfântul Cuvios Mucenic Leonid Molceanov (1918); Sfinții Sfințiți Mucenici Vsevolod Smirnov, Alexandru Vozdvijenski, Serghie Rozanov, Alexie Sibirski, Vasile Arhanghelski, Petru Voskoboinikov și Vasile Kolokolov, preoți, Cuvioșii Mucenici Anatolie Botvinnikov și Eufrosin Antonov și Mucenicul Iacov Blatov (1937); Cuviosul Mucenic Inochentie Mazurin (1938).
Lecturi în limba română
Ordinea lecturilor, potrivit calendarului:
1 Tesaloniceni, pericopa 272, V, 9–13, 24–28.
Luca, pericopa 58, XI, 23–26.
La Sfânta Liturghie
Apostolul de rând — 1 Tesaloniceni 5:9-13,24-28
5:9 Că Dumnezeu nu ne-a rânduit spre mânie, ci spre dobândirea mântuirii, prin Domnul nostru Iisus Hristos,
5:10 Care a murit pentru noi, pentru ca noi, fie că veghem, fie că dormim, cu El împreună să viețuim.
5:11 De aceea, îndemnați-vă și zidiți-vă unul pe altul, așa precum și faceți.
5:12 Vă mai rugăm, fraților, să cinstiți pe cei ce se ostenesc între voi, care sunt mai-marii voștri în Domnul și vă povățuiesc ;
5:13 Și pentru lucrarea lor, să-i socotiți pe ei vrednici de dragoste prisositoare. Trăiți între voi în bună pace.
5:24 Credincios este Cel care vă cheamă. El va și îndeplini.
5:25 Fraților, rugați-vă pentru noi.
5:26 Îmbrățișați pe toți frații cu sărutare sfântă.
5:27 Vă îndemn stăruitor pe voi întru Domnul, ca să citiți scrisoarea aceasta tuturor sfinților frați.
5:28 Harul Domnului nostru Iisus Hristos să fie cu voi. Amin !
Evanghelia de rând — Luca 11:23-26
11:23 Cel ce nu este cu Mine este împotriva Mea ; și cel ce nu adună cu Mine risipește.
11:24 Când duhul cel necurat iese din om, umblă prin locuri fără apă, căutând odihnă, și, negăsind, zice : Mă voi întoarce la casa mea, de unde am ieșit.
11:25 Și, venind, o află măturată și împodobită.
11:26 Atunci merge și ia cu el alte șapte duhuri mai rele decât el și, intrând, locuiește acolo ; și se fac cele de pe urmă ale omului aceluia mai rele decât cele dintâi.
Indicații tipiconale
Vineri. Sfinții Apostoli Stahie, Amplie, Urban, Narcis, Apelie și Aristobul, dintre cei 70. Sfântul Mucenic Epimah.
Sfântul Cuvios Nicodim de la Kojeozersk; vezi slujba la 3 iulie.
Sfinții Cuvioși Spiridon și Nicodim, prescurarii de la Pecerska, din Peșterile de Aproape.
1 Tesaloniceni, pericopa 272, V, 9–13, 24–28.
Luca, pericopa 58, XI, 23-26.
Slujba apostolilor și a mucenicului nu are semn de sărbătoare și se săvârșește împreună cu slujba Octoihului.
La Vecernie, catisma a 18-a.
La „Doamne, strigat-am”, stihirile pe 6: ale apostolilor, glasul întâi – 3, și ale mucenicului, glasul al 4-lea – 3. „Slavă, și acum” – a Născătoarei de Dumnezeu a Crucii din Minei, același glas: „Pe Mielul și Păstorul...”.
Nu se face vohod. Prochimenul zilei.
La stihovnă, stihirile Octoihului, glasul al 6-lea. „Slavă, și acum” – a Născătoarei de Dumnezeu a Crucii din Octoih, același glas: „Stând înaintea lemnului...”.
După „Sfinte Dumnezeule” — troparul apostolilor, glasul al 3-lea. „Slavă” — troparul mucenicului, glasul al 4-lea, „Și acum” — al Născătoarei de Dumnezeu al Crucii, după glasul de la „Slavă”, dintre cele mici: „Fecioară preaneprihănită...”.
La Utrenie la „Dumnezeu este Domnul” – troparul apostolilor, glasul al 3-lea, de două ori. „Slavă” – troparul mucenicului, glasul al 4-lea, „Și acum” – al Născătoarei de Dumnezeu al Crucii, după glasul de la „Slavă”, dintre cele mici: „Fecioară preaneprihănită...”.
Catismele a 19-a și a 20-a. Fără ectenii mici. Sedelnele Octoihului. Psalmul 50.
Canoanele: primul al Octoihului, cu irmosul pe 6, irmoasele o singură dată; al apostolilor pe 4 și al mucenicului pe 4.
Observație. Pentru cântarea canoanelor miercurea și vinerea, vezi Octoihul, partea a doua, p. 653.
Cântările biblice: „Domnului să-I cântăm…”.
Catavasia după cântările a 3-a, a 6-a, a 8-a și a 9-a: irmoasele canonului din Minei, al mucenicului.
După cântarea a 3-a – sedealna apostolilor, glasul întâi. „Slavă” – sedealna mucenicului, glasul al 3-lea, „Și acum” – a Născătoarei de Dumnezeu a Crucii din Minei, același glas.
Notă. Tipicul nu menționează condacul mucenicului, glasul al 4-lea: „Răni de multe feluri...”. Acest condac lipsește și din Mineiul perioadei sinodale; vezi Mineiul pe octombrie, Kiev, 1893, fila 273 verso.
După cântarea a 6-a – condacul apostolilor, glasul al 8-lea.
La cântarea a 9-a cântăm „Ceea ce ești mai cinstită”.
După cântarea a 9-a se cântă „Cuvine-se cu adevărat”. Exapostilaria Octoihului. „Slavă” — luminânda apostolilor, „Și acum” — a Născătoarei de Dumnezeu a Crucii, din Octoih.
„Lăudați pe Domnul din ceruri...” și psalmii Laudelor.
Se citește doxologia de toate zilele.
La stihovnă, stihirile Octoihului, glasul al 6-lea. „Slavă, și acum” — a Născătoarei de Dumnezeu a Crucii din Octoih, același glas: „M-am pironit, așadar...”.
După „Sfinte Dumnezeule” — troparul apostolilor, glasul al 3-lea. „Slavă” — troparul mucenicului, glasul al 4-lea, „Și acum” — al Născătoarei de Dumnezeu al Crucii, după glasul de la „Slavă”, dintre cele mici: „Pe tine te mărim, Născătoare de Dumnezeu, strigând: Tu ești muntele...”.
La Ceasuri – troparul apostolilor. „Slavă” – troparul mucenicului. Condacul apostolilor.
La Liturghie, antifoanele de toate zilele.
După vohod: troparele și condacele, după cum urmează.
În biserica unui praznic al Mântuitorului – troparul zilei: „Mântuiește, Doamne...”, troparul apostolilor, troparul mucenicului; condacul apostolilor. „Slavă” – „Cu sfinții odihnește...”, „Și acum” – condacul zilei: „Cel ce Te-ai înălțat pe Cruce...”.
În biserica Născătoarei de Dumnezeu – troparul zilei: „Mântuiește, Doamne...”, troparul hramului, troparul apostolilor, troparul mucenicului; condacul zilei: „Cel ce Te-ai înălțat pe Cruce...”, condacul apostolilor. „Slavă” – „Cu sfinții odihnește...”, „Și acum” – condacul hramului.
În biserica unui sfânt – troparul zilei: „Mântuiește, Doamne...”, troparul hramului, troparul apostolilor, troparul mucenicului; condacul zilei: „Cel ce Te-ai înălțat pe Cruce...”, condacul hramului, condacul apostolilor. „Slavă” – „Cu sfinții odihnește...”, „Și acum” – „Ceea ce ești ocrotitoarea creștinilor...”.
Prochimenul, Aliluia și chinonicul zilei.
Apostolul și Evanghelia zilei.
Sursa: „Indicații Tipiconale”, ediția 2026. Rânduielile alternative sunt indicate în text și se aleg potrivit slujbei săvârșite.