Întrebări către preot
Întrebarea #1006383
12.05.2011 19:05
Biblia
Întrebare
Hristos a Înviat! Aș avea și eu o întrebare, prin ce se deosebește Biblia pe care o citim noi de cea pe care o citesc baptiștii, totuși pare la fel, nu?
Răspuns
Re: Biblia
Adevărat a înviat. Numele e la fel. Da. Biblia e Biblia. Dar sensul care pare a fi redat de cuvântul Bibliei traduse de ceilalți afară de Biserică Ortodoxă nu e la fel cu sensul gândului original al Mântuitorului care a fost readat prin viu grai. Și vorba aceea: „Să nu ne jucăm de-a telefonul stricat”. Ceea ce ni s-a transmis să îl păstrăm exact așa cum a fost. Și dacă vreți să cunoașteți mai mult cercetați fiecare versiune în parte și veți vedea care din ele mai mult adevăr vorbește. Dar desigur comparația puteți să o faceți doar numai cunoscând adevărul absolut și comparându-l cu el.
Doamne ajută.
Cu râvnă întru Domnul,
Vitalii Mereuţanu - Magistru în Teologie
