Întrebări către preot

Întrebarea #10017629

01.07.2013 17:07

Întrebare
Părinte, am născut de curând o fetiţă, dar încă nu ne-am hotărât cu numele, vă rugăm să ne ajutaţi că nu ştim dacă se botează şi dacă este nume ortodox. Am alege dintre: Milena, Melana şi Melania.
Răspuns

Re:

Melania – Prenumele de fata Melania face parte din categoria acelor nume de persoana considerate imprumuturi moderne care au reusit sa inlocuiasca prenume cu o traditie indelungata in onomastica noastra. Potrivit cercetatorii lingvisti, acest nume de persoana provine de la forma de origine greceasca Melane, in componenta careia cercetatorii lingvisti au identificat etimonul „melan-”, ce ar proveni de la adjectivul „melas, melaina, melan”, cu sensul de „negru”. Tocmai de aceea spunem ca semnificatia numelui Melania este „negru, intunecat”. Nu știu dacă vă doriți astfel de nume la copil. De ce însă nu căutați în calendarul de sfinți un nume potrivit cu sfânt protector căruia să-i poarte numele. Alegeți din ziua care s-a născut, ori de la 8, 40 zile, sau în genere de pe tot anul Sunt sigur că veți găsi nume sfințite foarte frumoase. Însă numele de nu e creștin, fetița va avea îndatorirea să-l sfințească! Smile Felicitări și cu Doamne ajută.

prot Victor Mihalachi

Semnalează o problemă

Ai observat o problemă la această întrebare sau la răspuns? Semnalarea ajunge doar la echipa care verifică întrebările. Nu include date personale în explicație.