Întrebări către preot
Întrebarea #10018577
01.09.2013 20:09
Nume din calendarul rusesc
Întrebare
Sărut mâna, Părinte. Eu sunt româncă din Bucureşti. Vreau să scriu la Biserica Sfintei Xenia din Sankt Petersburg, dar am citit că se acceptă numai nume din calendarul rusesc, iar dacă numele de botez nu este în calendar se trece numele unui sfânt din ziua de naştere. Ma puteti ajuta cu traducerea numelor? Eu mă numesc Sonia (23 ianuarie), dar nu ştiu dacă pot să trec Sonia sau e mai bine Sofia? Pe mama o cheamă Carmen Gherghina (2.octombrie), iar pe bunica Aurica (24 martie). Mulţumesc, Doamne ajută!
Răspuns
Re: Nume din calendarul rusesc
Dragă soră , Sonia este Sofia, bunica ar fi Aura, iar mamei nui pot gsi nume deoarece în acea zi nu este nume de femeie. Dar scriele pe cele cu care sau botezat și numai unul singur , specifică că sunteți din românia și ei vor pomeni și așa.
Prot Victor Mihalachi
