Întrebări către preot
Întrebarea #1006660
03.06.2011 17:06
vreau sa stiu
Întrebare
Sărut mâna părinte, vreau să știu ce înseamnă sau cum se traduce cuvântul ”bogdaprosti” când cineva îți oferă ceva de pomană trebuie să spui acest cuvânt, știu că e un fel de mulțumesc dar vreau să știu din ce limbă provine și cum se traduce ...Vă mulțumesc.
Răspuns
Re: vreau sa stiu
De obicei „ bogdaproste” spunem atunci când primim ceva de pomană pentru cei răposați și provine din limba Slavă veche -Bogŭ da prostitĭ, ceea ce înseamnă „Domnul să-i ierte”.
Doamne ajută!
Cu râvnă întru Domnul
Vitalii Mereuţanu - Magistru în Teologie
