Nume de botez

Bună ziua. Eu am un băieţel pe care l-am numit şi l-am botezat Cristian.Vreau să menţionez că l-am botezat la o biserică românească de peste hotare.Vara aceasta am fost la odihnă în Ucraina şi înt-ro duminica am fost la biserică. Cum e obiceiul după slujbă am mers să îmi împărtăş copilul, părintele m-a întrebat cum îl cheamă şi eu i-am spus Cristian, după care m-a mai întrebat odată care e numele de botez şi eu i-am zis din nou Cristian, el s-a mirat şi mi-a zis că nu-i aşa nume în biserică, după care l-a trimis pe unul din ajutorii lui să aducă o carte cu toate numele. Eu i-am zis că l-am botezat la o biserică românească şi el mi-a spus că trebuia deodată să-i zic. Până la urmă l-a împărtăşit, dar aşa şi n-am înţeles dacă este aşa nume de botez în biserica noastră sau nu. Puteţi să mă luminaţi un pic? Şi încă ceva, acum aştept al doilea băieţel, vrem să-l numim Gabriel, cum e corect să punem numele de botez, Gabriel sau Gavriil? Vă mulţumesc anticipat.